06.12.2013 в 23:20
Rei-sen, если пишете фанфик, то 鬼佬 пишите как гуй лао, по Палладию. И забейте на будущее статью в Вики по Палладию, там дана таблица транскрипций.
На kui словарь выдает Куй (одноногий демон в китайской мифологии). Но если принять европейскую традицию, и за куй скрывается гуй (как в гуй лао), то это:
читать дальше
URL комментарияНа kui словарь выдает Куй (одноногий демон в китайской мифологии). Но если принять европейскую традицию, и за куй скрывается гуй (как в гуй лао), то это:
читать дальше